Toripy帶你遊鳥取

～大自然賜予的雄大砂丘嶄新的光之祭典～今年鳥取砂丘彩燈秀XI以史無前例的嶄新「10萬年的軌跡・奇跡」為主題。在俗稱「馬背（砂丘丘陵部分）」的４個地方×２部投光機照射，讓砂丘呈現出幻想般的夢幻光景。

聖誕樹以鳥取縣特産的梨木製作，投以直徑10公分程度作裝飾性的照明，來場的賓客可將心願寫好放進掛滿在溫柔明亮梨樹上的梨袋上，讓心願像果實般不斷閃耀。在砂丘停車場附近的砂丘斜面則以20萬球以上的LED燈球投影出「因幡白兔」的一個場景。設計成日本海波浪、鯊魚、白兔的燈光，有如古老的神話故事活了起來般的夢幻演出。

燈節期間，不僅可觀賞有如照片般美麗的風紋，還可看見從風雨強勁的晩秋到早春所創造出的砂柱以及大雨過後流瀉在乾燥砂丘斜面的砂簾，讚嘆大自然力量所創作的藝術作品，尤其是一大早人群未至，特別可欣賞到鳥取砂丘千變萬化的表情！

■點燈時間／[1部]　2013年11月23（六）～12月7日（六） 17：00～22：00

  [2部]　2013年12月14（六）～12月25日（四） 17：00～22：00

（１部・２部的燈飾設計不同）
■會場／鳥取砂丘市營停車場周邊（鳥取市福部町湯山）

■觀覧料金／無料

■洽詢／新生鳥取砂丘燈節實行委員會　官網　http://2013.tottori-sakyu.jp/index.html

～感受聖誕夜間砂像之驚奇與感動～

砂之美術館今年首次舉辦３Ｄ投影映射，這是近年來備受世界注目的最先端映像演出，這是使用投影機在建物等以３Ｄ立體映像投影，讓觀者充滿衝撃與感動。

■期間／2013年12月14（六）～12月25日（三）　9：00～20：00　※至22：00止

 第1回16：00～、第2回以後每30分舉行、最終21：30

■會場／鳥取砂丘市營停車場周邊（鳥取市福部町湯山）

■費用／※僅需砂之美術館的入館費　入館費／一般：600円、小中學生：300円

■洽詢／鳥取砂丘 砂の美術館　　電話　0857-20-2231　官網　http://www.sand-museum.jp/